文化部召开学习贯彻习近平总书记给内蒙古苏尼特右旗乌兰牧骑队员们的回信精神座谈会

作者:中国文化报 时间:2017/11/28

原标题:文化部召开学习贯彻习近平总书记给内蒙古自治区苏尼特右旗乌兰牧骑队员们的回信精神座谈会

  11月24日,文化部在北京召开学习贯彻习近平总书记给内蒙古自治区苏尼特右旗乌兰牧骑队员们的回信精神座谈会。文化部党组书记、部长雒树刚出席会议并讲话。文化部党组成员、副部长董伟主持会议。

  文化部学习贯彻习近平总书记给内蒙古自治区苏尼特右旗乌兰牧骑队员们的回信精神座谈会现场

  与会艺术家一致表示,习近平总书记给乌兰牧骑队员们的回信充分体现了习近平总书记对基层文艺工作者的关心。习总书记再次对文艺工作作出了重要指示,勉励文艺工作者扎根基层、服务群众,努力创作更多接地气、传得开、留得下的优秀作品。这是文艺工作者做好新时代文艺工作的强大动力。

  会议要求,广大文艺工作者要以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,将学习贯彻十九大精神作为当前首要的政治任务,领会深、领会透,实实在在地贯彻到文艺工作的方方面面。要始终坚持为人民服务、为社会主义服务,坚持百花齐放、百家争鸣,坚持创造性转化、创新性发展,坚定文化自信,坚持以人民为中心,坚持文艺创新,在深入生活、扎根人民中进行无愧于时代的文艺创造,努力创作出更多接地气、传得开、留得下的优秀作品。

  会议强调,广大文艺工作者要在前一阶段推进深入生活、扎根人民工作的基础上,进一步树立深入生活的自觉性,在深入生活中汲取素材、凝练感情,实现从短期体验生活到长期蹲点创作的转变。各级文化主管部门要认真研究深入生活工作常态化开展的保障机制,尊重艺术规律,不断完善艺术单位的评价与考核机制,引导广大文艺工作者自觉投身到讴歌党、讴歌祖国、讴歌人民、讴歌英雄的作品创作中来。

  会议要求,广大文艺工作者要按照习近平总书记给乌兰牧骑队员们的回信要求,重点加强现实题材创作。以“接地气、传得开、留得下”作为创作目标,围绕党和国家的重大课题和重大时间节点,特别是改革开放40周年、中华人民共和国成立70周年、全面建成小康社会和中国共产党成立100周年这4个重大节点,推出一系列现实题材优秀作品,书写中华民族新史诗。要加强组织领导,带动广大文艺工作者到百姓生活中去挖掘现实题材,增强创新能力,提高原创力。要在追求思想精深、艺术精湛、制作精良的同时,想办法切实降低演出成本,拓展服务手段,让更多优秀现实题材作品能够随时随地走进基层,更好地满足人民对美好生活的新期待。(本报记者 薛帅)

扎根生活沃土 服务广大人民

——文化部学习贯彻习近平总书记给内蒙古自治区苏尼特右旗乌兰牧骑队员们的回信精神座谈会发言摘要

关峡(中国交响乐团团长、作曲家)  

  学习贯彻习近平总书记给内蒙古自治区苏尼特右旗乌兰牧骑队员的回信精神,要始终坚持以人民为中心的创作导向,“深扎”于中国传统文化的沃土,创作出无愧于伟大民族、伟大时代的文艺作品。我团自2014年至今,在重庆、云南、福建、内蒙古等地建立了7个中国交响乐创作实践基地和3个采风基地,进行了10余次创作采风,成功推出了《哈尼交响》《南音交响》两个音乐会品牌,并积极推动《草原交响》的创作工作,进而在南部、西部、北部地区都有了具有代表性的中国主题交响乐作品。围绕2018年“纪念改革开放40周年”重要时间节点策划主题创作项目,我团拟于今年12月中旬,组织知名艺术家前往改革开放前沿上海浦东地区开展“深入生活、扎根人民”创作采风活动,为创作主题交响音乐会《浦东交响》做准备。《浦东交响》将以钢琴协奏曲、交响组曲、交响诗等多种形式奏响改革开放的交响诗篇。

  我团自2010年在重庆市南岸区迎龙镇建立基层文化联系点以来,已连续7年坚持基层帮扶服务,辅导盲童乐团,组建农民管乐队,对如何让交响乐在基层扎根结果,取得了一些经验。国交将进一步扩大帮扶范围,目前在议的项目是针对山西省静乐县的文化帮扶,预计明年帮助当地爱乐小学组建管乐队和合唱团,然后定期安排乐团艺术家到静乐县辅导当地音乐教师,同时进行普及教育音乐会的演出活动。

  根据新时代新形势,国交拟成立专门的艺术鉴赏、艺术培训中心,根据各地不同的音乐环境及不同层次的艺术需求,通过网络教学、网络讲座等线上形式,发挥国交高端人才聚集优势,提高基层观众的艺术素养。

宋官林(中国东方演艺集团有限公司董事长、总经理)

  11月21日,习近平总书记给内蒙古自治区苏尼特右旗乌兰牧骑的回信,体现了党的十九大之后,以习近平同志为核心的党中央对文化艺术事业的高度重视,体现了对文化艺术事业特别是奋战在第一线的广大文艺工作者的亲切关怀。通过总结宣传乌兰牧骑优良传统,进一步指明了新时代中国特色社会主义文化艺术事业的前进方向。让我们印象最深刻的是,总书记对优秀作品的界定“接地气,传得开,留得下”9个字,字字千钧。“接地气”——要脚踩文化沃土,紧扣时代脉搏,抒发人民情怀;“传得开”——作品要为祖国和人民所喜爱,要满足人民群众对美好文化生活的需求;“留得下”——作品要经得起时间和历史的检验。

  中国东方演艺集团树立“艺术报国,艺术为民”的理念,以“每场演出代表国家水准,每场演出传递祖国问候”为准则,精心策划实施公益演出活动,2016年演出115场,2017年1月至10月演出113场。先后走进大小兴安岭林区,龙岩、富平革命老区,走进古田、井冈山革命圣地,走进酒泉卫星发射中心、南海舰队,走进哈飞、通飞、西飞等为祖国的国防工业日夜奋战的工人们中间,走进学校、社区、军营。在凌海、哈飞建创作基地,与富平、东台建帮扶关系。组织编导人员先后走进云南普洱,辽宁凌海,陕西富平,中航哈飞、西飞深入生活,创作采风,组织“80后”主创人员赴云南山区进行4个月的蹲点式采风创作。

  我们将继续认真组织学习党的十九大精神,学习弘扬乌兰牧骑的优良传统,把握创作方向,情系人民群众,努力创作“接地气,传得开,留得下”的优秀作品,为新时代中国特色社会主义文艺事业谱写新的篇章。

吴为山(中国美术馆馆长、雕塑家)

  习近平总书记给乌兰牧骑队员的回信,不仅对乌兰牧骑有极大的鼓舞,对全国的广大文艺工作者都有巨大的鼓舞。习总书记在十九大胜利闭幕之后不久就给乌兰牧骑回信,表明了以习近平同志为核心的党中央,对那些深入生活、扎根人民,在艰苦环境之下,长期坚持为人民服务的文艺工作者的尊重和对广大文艺工作者的殷切希望。

  “深入生活、扎根人民”,不是抽象的,不是概念的,更不是一时的。乌兰牧骑给我们的启示是:第一,有一颗为人民的初心;第二,有一支德艺双馨的过硬队伍;第三,能长期坚持老中青一代一代传承六十年不变,这不仅是初心使然,也是使命担当;第四,不为名利、市场所动,不为时尚、时髦所左右,用坚持不懈的努力来实现他们的人生信念和以人民为中心的崇高理想。

  乌兰牧骑的优良传统让我们深思:作为艺术工作者,不能以模式化、概念化的艺术标准来衡量艺术的价值;更不要用头衔、级别来衡量艺术家水平的高低。事实说明,哪里有人民,哪里就是中心。人民的需要、艺术理想的践行,是人生价值的重要体现。衡量艺术作品首要在于真情实感,它是心灵在不断追求、创新、创造中所表现出的对传统的继承、对艺术语言的探索、对生活的观察、对人民的关切。作为艺术家,更应该到生活中去,特别是到边疆地区、革命老区等地,对那些为人民、为国家、为民族,在平凡岗位上做出贡献的人民群众,以艺术的方式对他们进行礼赞。

  作为国家级艺术殿堂的中国美术馆,既是艺术的殿堂,也是公共文化服务的平台。它不但要在本馆内传播美,还要走出殿堂,向革命老区、民族地区、边疆地区、贫困地区去传播美。习总书记发表文艺工作座谈会重要讲话以来,中国美术馆已经到新疆、重庆、广西、宁夏等地举办典藏活化展,还将对表现革命题材的藏品进行复制,送到相关的革命历史纪念馆。这个计划获得了广泛认可和热烈的欢迎,产生了很大的社会影响,我们要继续做下去。我想,我们也要做文艺界的乌兰牧骑,让美遍布祖国需要的地方,让美渗透到所有人民的心中。

朱海(电视文艺策划人、词作家)

  习近平总书记给内蒙古自治区苏尼特右旗乌兰牧骑队员们的回信,充分体现了习近平总书记对基层文艺工作者的关心,勉励我们文艺工作者深入生活、扎实创作、服务基层。作为文艺工作者,对于深入生活、对于理解新时代,我们每一个人都有自己强烈的感受。经常保持和生活的呼吸同步,保持和时代命运的共振,对于我们在新时期进行艺术创作是十分重要的。一个时代在进步,你的语境也需要进步,这就需要我们用一种新的语境去触摸这个伟大时代的变化。我们艺术家时常置身于规定的语境当中,缺乏更多的时间走向社会、体验生活。近几年我去过很多工厂,工厂原来那种喧闹、喧哗的原始操作方式,已被大量的人工智能所替代。此时写一首企业主题的歌曲,我们传统用语中如尘土飞扬、挥汗如雨都已不够恰当。

  人民需要艺术,艺术需要人民。以人民为中心是我们艺术创作的导向。只讲数量、不讲质量,标题化、标签化的作品都是不为人民喜爱的,这类作品有一个共同的弊病就是没有在深入生活中进行艺术的创作。我认为,艺术家的成功之路是和人民的需要、和时代的语境相统一的,并需要我们不忘初心、坚持到底。

臧云飞(陆军政治工作部文工团一级作曲)

  习近平总书记给内蒙古自治区苏尼特右旗乌兰牧骑队员们的回信为我们广大文艺工作者如何创作,如何演出,如何为广大民众服务,坚定文化自信,推动社会主义文化繁荣兴盛,指明了方向,指导我们怎样才能创作出接地气、传得开、留得下的好作品。我们文艺工作者在今天这个新时代、大背景中一定要有所作为,要担负起社会责任。

  比如在《西柏坡组歌》的创作中,第一稿是在北京的大院里,我们喝着咖啡,弹着钢琴,大家聊着天,创作出的是美声歌曲,很好听,但就是不接地气,不感动人。后来,我们6次深入到革命老区的小山村,和村民们一起吃、一起住,一起推碾子、唠家常,了解他们当年怎么样,今天怎么样,他们想的是什么,真正地深入到他们中去。所以,当这首歌最终创作出来后,我大哭了一场,我为他们所感动,为歌曲所感动,我想,这才是艺术的感染力。有了这次的经验,写歌剧《马向阳下乡记》的时候,我带上电子琴就直接下乡了,和当地剧团的演员坐在海边,讲着山东话,整整一个半月一直在当地采风体验。

  我们不能坐在家里凭空想象,而应该像乌兰牧骑一样,做红色文艺的轻骑兵,在“深入生活,扎根人民”中进行无愧于时代的文艺创作,为人民群众送去欢乐和文明,传递党的声音和关怀。

张建国(国家京剧院三团团长、一级演员)  

  习近平总书记给内蒙古自治区苏尼特右旗乌兰牧骑队员们的回信让我备受感动和鼓舞。上世纪70年代,我在石家庄看过乌兰牧骑的演出,他们新颖独特的演出形式给我留下了非常深刻的印象。今年9月,我有幸随全国政协到内蒙古大草原,又重温了乌兰牧骑的演出。

  自1957年第一支乌兰牧骑创办以来,至今内蒙古草原上已活跃着75支乌兰牧骑,他们始终扎根于草原戈壁。总书记的回信中也提到了:“以天为幕布,以地为舞台,为广大农牧民送去了欢乐和文明,传递了党的声音和关怀。”人民需要艺术,艺术也需要人民。总书记发表文艺工作座谈会重要讲话之后,我们又重排了很多新戏,走遍大江南北巡演,为文艺事业的发展做出自己的努力。这几年,从《大漠苏武》到《伏生》,再到今天的《董仲舒》等几出新戏,都深受观众的喜爱和好评。这使我们深受鼓励,同时也更加坚定了贯彻落实总书记讲话精神的决心,扎根群众,创作人民群众喜闻乐见的艺术作品,努力把戏曲艺术送到群众中去。

  2014年10月15日,习近平总书记在北京主持召开文艺工作座谈会并发表重要讲话,我有幸现场聆听,备受鼓舞。在十九大报告中,习近平总书记提出,社会主义文艺是人民的文艺,必须坚持以人民为中心的创作导向,在深入生活、扎根人民中进行无愧于时代的文艺创造。作为一名文艺工作者,我们应该潜心深入基层,加强现实题材创作,不断推出讴歌党、讴歌祖国、讴歌人民、讴歌英雄的精品力作。

白皓天(中国国家话剧院青年导演)

  习总书记在回信中鼓励乌兰牧骑队员要“扎根生活沃土,服务牧民群众,推动文艺创新,努力创作更多接地气、传得开、留得下的优秀作品”。这不仅仅是对乌兰牧骑队员的鼓励,更是对广大文艺工作者的鼓励。

  对于扎根群众与文艺创作之间的紧密关系,我深有体会。两年前,为了《共同家园》的创作和排练,我克服严重的高原反应,先后14次深入到高寒缺氧的西藏腹地,在农牧民家中体验最真切、最实在的藏区生活。正是深入生活、扎根群众使我开阔了视野,增长了见识,唐卡、藏戏、打阿嘎等藏族特有的文化传统、生活习俗为我的创作提供了大量丰富的素材。此番创作经历使我深刻地认识到了深入生活、扎根人民对于文艺创作的必要性。而后,在《谷文昌》的创作之初,我便笃定了信念,明确了方向,全剧组曾12次深入东山,走遍了东山岛,与当地老百姓同吃同住,挖掘艺术素材,成功塑造出谷文昌这样一个触手可及的、有感情有温度的舞台形象。

  习近平总书记的回信,既是对广大乌兰牧骑队员的鼓舞、激励和鞭策,同时也是对整个文艺战线的鼓舞、激励和鞭策。作为文艺工作者,我们应当不忘初心,牢记使命,深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想,认真领会十九大报告中提出的“坚持思想精深、艺术精湛、制作精良相统一”的指导及要求,将深入生活、扎根人民这一文艺精品创作的必然路径谨记在心,并按照党的十九大的部署,加强现实题材创作,不断推出讴歌党、讴歌祖国、讴歌人民、讴歌英雄的精品力作。